Latest LOST Headlines (View All)
Posted by docarzt on Tuesday, January 26th, 2010 at 4:46 pm - filed under Lost - (23) Comments
Want TV News? Visit TVOvermind.comThe Italians want you to think so! They seem to be tearing a page from the Paranormal Activity marketing plan here by showing some night-vision enhanced footage of an audience supposedly reacting to the LOST season 6 premiere. Anybody speak Italian? There is apparently some dialogue in there as well. Avoid the comments section in case the translations turn out to be spoilers.
Thanks to Sl-Lost.com












c’mon doc, you got me here for that crap? it’s just a commercial.
like you had something better planned for that 20 seconds.
lol!
Touche’ doc. Any lost news, is news enough for me.
No one forced you to read or view it, sin. Relax. You guys act like Doc owes you something–and he doesn’t.
Not true. Doc owes me $17.50 I lent him for beer money.
Yeah man, that’s just a promo for a public viewing of the premiere in HD.
I am Italian, and for the little you can hear in the dialogs, nothing spoilery. It could be anything, and nobody here heard of a pre-air show of Lost in Rome!
I don’t speak Italian but I clearly heard someone say “signore e signori” which means “ladies and gentlemen”. Wow!?! I also tried to read the peoples lips but most of them were deviously covering their mouths.
Wow, must be quite the eventful premiere if its causing such a reaction. I call fake.
towards the end someone shouts “c’e’ qualcuno?!” that means…”Anybody there?!”
To me it sounded like the Italian voice actor of Locke, when he first flashed away from Richard etc and found himself in the rain…
The audience is a little too actory looking straight from central casting.
I used to work at Central Casting!
It looks like the commercials of audience reactions from Paranormal Activity. And they have looks on their face like they are watch a Saw movie. No way it’s legit.
The text roughly translates to: “Rome – January 2010. A selected audience assists in previewing the last season of Lost in HD. These are their reacted observations”.
Then you can really only make out what others have said – a woman says “ladies and gentlemen”. The literal definition of c’e qualcuno is “is anybody in?”, but it basically means what Neville said: “anybody there?”
I can’t make out the rest of the words from the screen. Anyone else?
I’m Roman: there’s nothing in this very boring commercial.
By the way, before the “anybody there?” line, someone says ‘ci siamo sbagliati’ (‘we were wrong’).
Forza magica roma.
Actually, according to this promo, LOST, the final (ultimo) season starts in Italy on Feb 10!
[...] Fox nel promo afferma di aver mostrato la nuova stagione di Lost ad un pubblico selezionato a Roma a gennaio 2010. E oltreoceano chiedono lumi. [...]
Translation: “In the promo Fox states they have shown the new season of Lost to a select few of the public in Rome in January 2010. People overseas ask to be enlightened.”
It is said:
“is anybody here?”
“we were wrong”
I am an Italian, most likely just a tv commercial of FOX
“Ladies and Gentleman please fasten your seatbelts…”
“We were wrong” and “Is anybody there?” but is definatly just a commercial
I’m italian.I don’t think that they are serious.What says could make to think about a theory that is found in web,but this cannot be considered a spoiler.